We Bare Bears: The Movie

Özet

Biz Ayılarız: The Movie, aynı adlı Cartoon Network televizyon dizisine dayanan 2020 yapımı bir Amerikan animasyon komedi filmidir. Yapımcılığını Cartoon Network Studios’un üstlendiği film, 30 Haziran 2020’de Warner Bros. Home Entertainment tarafından Kuzey Amerika dijital sinema platformlarında gösterime sunuldu. Mikey Heller ve Kris Mukai’nin hikayesinden dizinin yaratıcısı Daniel Chong tarafından yönetilen We Bare Bears: The Movie’de dizinin müdavimlerinden Eric Edelstein, Bobby Moynihan ve Demetri Martin üç ayı Grizz, Panda ve Ice Bear’i seslendiriyor; onlara Ajan Trout rolünde Marc Evan Jackson ve Memur Murphy rolünde Keith Ferguson eşlik ediyor. Bu film, We Bare Bears’in dizi finali niteliğindedir.

Topluma kabul edilmek isteyen üç ayı kardeş Grizz, Panda ve Ice Bear, farkında olmadan San Francisco Körfez Bölgesi’ni kasıp kavurur ve bölge sakinlerinin şikayetlerini ateşler. Onları toplumdan uzaklaştırmak isteyen vahşi yaşam kontrol ajanı Trout, kardeşleri ayırmak için amansızca peşlerine düşer ve onlar da Bay Area’dan kaçarak Kanada’ya sığınırlar. Yol boyunca Ayılar, “ömür boyu kardeş” olma sözlerine sadık kalarak zorluklara katlanırlar. Amerika’da azınlık olmanın nasıl bir his olduğunun bir alegorisi olan film, Asyalı Amerikalı azınlığın bir üyesi olan Chong’un televizyon dizisinde işlediği hafif ama benzer temalardan daha karanlık olan kabullenme, aile ayrılığı ve ırk ayrımcılığı temalarını araştırıyor.

Konu

Göçebe bir ayı yavrusu olan Grizz, tren rayları üzerinde ilk kez yavru arkadaşı Panda ile tanışır. Bir tren hızla yaklaşırken sıkışırlar, bir kutup ayısı yavrusu tarafından kurtarılırlar ve üçü trenden kaçmaya çalışırken bir yığın oluştururlar. Bu kâbustan uyandıktan sonra artık yetişkin olan Boz Ayı, kardeşleri Panda ve Kutup Ayısı’nı da peşinden sürükler ve üçü San Francisco Körfez Bölgesi’nde Kanada’ya ait bir poutine yemek kamyonunun açılışı için ilk sıraya girmek üzere yola çıkarlar. Yeni gelen ünlü koala Nom Nom’un halktan gördüğü hayranlığı ve Ayıların onlardan gördüğü nefreti kıskanan üçlü, modası geçmiş memleri kullanarak “nihai viral videoyu” kaydetmek ve şehirdeki tüm ekranlarda zorla yayınlamak için bir plan yapar ve bu da büyük bir elektrik kesintisine neden olur.

Ayılar kendilerini açıklamaları için Belediye Binasına çağrılır. Halkın hesap vermeleri yönündeki taleplerine rağmen, polis memuru Murphy ağır bir cezayı onaylamayı reddeder, ta ki Yaban Hayatı Kontrol Ajanı Trout devreye girip meclisi Ayıları gözaltına almaya ve bir vahşi yaşam koruma alanına yerleştirmeye ikna edene kadar. Ayıların arkadaşları serbest bırakılmaları için çağrıda bulunurken, Kocaayak Charlie ve hayvan dostları bir polis aracını kaçırır ve Ayıları ormana kaçırır. Artık evsiz ve takip edilen ayılar için Boz Ayı, Panda’nın isteksizliğine rağmen Kanada’ya sığınmalarını önerir. Aracı hippi grafitileriyle gizleyerek, Trout’un ablukasından zar zor kaçmayı başarırlar ama bu sırada minibüs kaza yapar. Konuşan ünlü bir inek olan “Dramatik İnek “e rastlarlar ve bu inek onları, kendilerini internet ünlüsü sanan çeşitli ünlü hayvanlarla birlikte bir partiye davet eder. Başlangıçtaki itirazlarına rağmen, hayvanlar Ayılar tarafından geceyi onlarla geçirmeye ikna edilir ve bazıları minibüslerini tamir eder. Ajan Trout’un Panda ve Kutup Ayısı’nı yakaladığı tren karşılaşmasının kâbusunu sık sık yaşayan Boz Ayı, uyandığında Trout’un onları izlediğini öğrenir. Ayılar minibüsle kaçarken hayvanlar ajanları oyalamaya çalışır.