Hikâye: Yarım Kalmış Bir Şarkıya Yeniden Başlamak

Yıl 1981. Ünlü bir yazar ve Nobel Ödülü adayı olan Antonio Miguel Albajara, yıllar süren sürgün hayatından sonra memleketi İspanya’nın Gijón şehrine döner. Dışarıdan bakıldığında büyük bir başarı hikâyesidir ancak Antonio’nun kalbinde yarım kalmış bir mesele vardır: Gençlik aşkı Elena.

İç savaşın ayırdığı bu iki yaşlı aşık, yıllar sonra yeniden bir araya gelirler. Film, geçmişin hatıraları arasında yapılan uzun yürüyüşleri, klasik müzik eşliğinde (filmin ismini aldığı Cole Porter klasiği Begin the Beguine gibi) edilen sohbetleri ve Antonio’nun sakladığı hüzünlü bir sırrı anlatır. Bu, sadece iki insanın hikâyesi değil; aynı zamanda bir ülkenin kendi geçmişiyle barışma ve "yeniden başlama" (Volver a Empezar) çabasıdır.

Öne Çıkan Unsurlar: Melankoli ve Zarafet

• Görsel Şiirsellik: Gijón şehrinin yağmurlu, puslu ve romantik manzaraları, filmin hüzünlü atmosferini mükemmel bir şekilde destekler.

• Müzikal Temalar: Pachelbel’in Canon’u ve Cole Porter’ın Begin the Beguine parçası, filmin ruhunu ve karakterlerin iç dünyasını yansıtan en güçlü unsurlardır.

• Geçmişe Saygı: Film, İspanya’nın sürgüne gönderdiği aydınlarına ve kaybettiği bir nesle adanmış sessiz bir saygı duruşu niteliğindedir.

• Samimiyet: Büyük aksiyonlar veya dramatik patlamalar yerine; bakışlar, suskunluklar ve eski fotoğraflar üzerinden akan çok derin bir duygu dünyası sunar.

Başarılar: İspanya İçin Bir "İlk"

• 55. Akademi Ödülleri (1983): Bu film, En İyi Yabancı Dilde Film Oscar'ını kazanarak İspanya'ya bu daldaki ilk Oscar ödülünü getiren yapım olarak tarihe geçmiştir.

• Kültürel Miras: İspanya'nın uluslararası alanda tanınan en önemli dramlarından biri kabul edilir ve José Luis Garci’yi dünya çapında bir yönetmen konumuna taşımıştır.

Neden İzlemeli?

• İlk Aşkın Büyüsü İçin: Yılların ve mesafelerin eskitmediği bir duygunun saflığına tanık olmak için.

• Nostaljik Bir Yolculuk: 80'lerin başındaki Avrupa sinemasının o naif ve edebi havasını solumak için.

• Huzurlu Bir Dram: Kalbi yormayan ama ruha dokunan, yavaş tempolu ve kaliteli bir hikâye arayanlar için.