

Armand Goldman

Senator Kevin Keeley

Albert

Louise Keeley

Val Goldman

Barbara Keeley

Agador

Katharine Archer

Harry Radman

Photographer - National Enquirer
South Beach’in renkli dünyasında, "The Birdcage" isimli popüler bir drag kulübünün sahibi olan Armand Goldman ve kulübün yıldız sanatçısı Albert, yıllardır mutlu bir beraberlik sürdürmektedir. Ancak bu düzen, Armand’ın önceki ilişkisinden olan oğlu Val’in eve gelip evleneceğini müjdelemesiyle sarsılır. Sorun Val’in evlenmesi değil, müstakbel eşinin babasının aşırı muhafazakar, ahlak değerlerine sıkı sıkıya bağlı bir senatör olmasıdır.
Senatör ve ailesi tanışmak için Miami’ye gelmeye karar verdiğinde, Armand ve Albert için imkansız bir görev başlar. Aile içi değerleri korumak adına tüm ev düzenini değiştirmek, dini sembollerle donatılmış "normal" bir yuva imajı çizmek ve en önemlisi Albert’ın varlığını gizlemek zorundadırlar. Toplumun dayattığı roller ile gerçek kimlikler arasındaki bu çatışma, hem kahkaha dolu hem de düşündürücü bir kaosun fitilini ateşler.
Robin Williams, Armand Goldman rolünde sergilediği dengeli ve duyarlı performansla filmin kalbini oluşturuyor; her zamanki enerjisini bu kez daha ağırbaşlı ama bir o kadar da komik bir babalık içgüdüsüyle harmanlıyor. Nathan Lane ise Albert karakteriyle adeta devleşiyor. Sahne üzerindeki parıltılı dünyası ile evdeki kırılgan halleri arasındaki geçişleri, komedi sinemasının unutulmazları arasına girmiştir.
Senatör Keeley rolünde izlediğimiz Gene Hackman, sert ve kuralcı karakterini absürt durumların içine sokarak izleyiciyi şaşırtırken, Diane Wiest ve Calista Flockhart kadronun geri kalanını başarıyla tamamlıyor. Ayrıca evin uşağı Agador rolündeki Hank Azaria, filmin her sahnesinde kahkaha garantisi veren bir performans sunuyor.
Mike Nichols’ın yönetmenliğini üstlendiği yapım, Fransız klasiği "La Cage aux Folles"un Amerikan sinemasına en başarılı uyarlamalarından biridir. Film, sadece bir "karışıklıklar komedisi" olmanın ötesine geçerek, ön yargıları ve toplumsal maskeleri zekice eleştirir. Temposu hiç düşmeyen anlatımı ve South Beach’in enerjisini yansıtan prodüksiyon kalitesiyle, türünün en önemli örneklerinden biri olarak kabul edilir.
Sıcak, samimi ve kaliteli bir aile komedisi arayanlar için bu yapım mükemmel bir tercihtir. Eğer toplumsal tabuların mizah yoluyla yıkıldığı hikayelerden keyif alıyorsanız ve Robin Williams’ın dehasına hayransanız, bu komedi filmi tam size göre. Hoşgörü ve sevginin her türlü ideolojinin üzerinde olduğunu hatırlatan bu yabancı film, her yaştan yetişkin izleyiciye hitap ediyor.
The Birdcage, günümüzde bile tazeliğini koruyan bir mizah anlayışına sahip. Filmi benzerlerinden ayıran en büyük özellik, karakterlerini karikatürize etmek yerine onlara derinlik ve onur kazandırmasıdır. Politik doğruculuğun ötesinde, insanın olduğu gibi kabul edilme arzusunu bu kadar eğlenceli ve dokunaklı anlatabilen nadir yapımlardan biridir.
Aile Bağları: Kan bağı kadar, emekle kurulan aile ilişkilerinin gücü.
Kimlik ve Maskeler: Toplumda kabul görmek için büründüğümüz rollerin yarattığı tezatlar.
Hoşgörü ve Kabul: Farklı yaşam tarzlarının çatışması yerine, birbirini anlama çabası.
Kuşak Çatışması: Gençlerin idealleri ile ebeveynlerin gerçekleri arasındaki denge.
Eğer bu filmin yarattığı atmosferden hoşlandıysanız, yine bir sahne dünyasını ve aile dramını işleyen Mrs. Doubtfire kesinlikle listenizde olmalı. Ayrıca, daha modern bir perspektiften benzer temaları ele alan To Wong Foo, Thanks for Everything! Julie Newmar veya filmin Fransız orijinali olan La Cage aux Folles, türün meraklıları için harika birer film önerisi olacaktır.
Robin Williams aslında başlangıçta Albert rolünü oynamak istemişti ancak benzer karakterleri daha önce canlandırdığı için Armand rolünde karar kıldı.
Filmin meşhur akşam yemeği sahnesi, oyuncuların doğaçlamaları sayesinde senaryoda yazılandan çok daha uzun sürmüş ve kahkaha krizleri nedeniyle defalarca baştan çekilmiştir.
Film, South Beach’teki tarihi Carlyle Hotel gibi gerçek lokasyonlarda çekilerek dönemin ruhunu tam yansıtmıştır.
Film, Jean Poiret’nin yazdığı "La Cage aux Folles" adlı tiyatro oyununun ve 1978 yapımı aynı isimli Fransız-İtalyan filminin Amerikan versiyonudur.
Evet, Robin Williams açılış sahnelerinde ve karakterinin kulüp sahibi olması vesilesiyle müzikal yeteneklerini ve kendine has dans figürlerini sergiliyor.
Senatör Keeley karakteri belirli bir kişiyi temsil etmese de, 90’lı yılların Amerikan siyasetindeki aşırı muhafazakar ve gelenekselci figürlerin genel bir parodisidir.
Yorum yazmak için giriş yapınız.
Yükleniyor...