Eş Anlamlılar

Eş Anlamlılar (2019)

Komedi, Dram

Eş Anlamlılar Film Özeti

Eş Anlamlılar, köklerini reddederek yepyeni bir kimlik inşa etmeye çalışan bir adamın, dilin ve kültürün labirentlerinde kayboluşunu anlatan sarsıcı bir başyapıt.

Detaylı Açıklama

Eş Anlamlılar Film Konusu

Eş Anlamlılar, İsrail ordusundaki görevini tamamladıktan sonra geçmişini, ailesini ve ana dilini tamamen geride bırakıp Paris’e yerleşmeye karar veren genç Yoav’ın hikâyesini anlatıyor. Yoav için İbranice artık konuşulmaması gereken bir dildir ve Fransa, onun için kurtuluşun tek adresidir. Ancak Paris’e adım atar atmaz dondurucu bir gecede dairesindeki her şeyin çalınmasıyla kendini çıplak ve savunmasız bir halde bulur. Bu durum, onun hem fiziksel hem de ruhsal olarak yeniden doğuşunun sembolik bir başlangıcı olur.

Fransızca bir sözlüğe tutunarak sokaklarda dolaşan Yoav, kendi deyimiyle "rezil, iğrenç ve kaba" bulduğu İsrail kimliğinden sıyrılıp "kusursuz" bir Fransız olmaya çalışır. Bu süreçte tanıştığı zengin bir çiftin yardımıyla Paris’in entelektüel dünyasına adım atsa da, yeni kimliği ile eski benliği arasındaki uçurum gitgide derinleşir. Film, aidiyet duygusunun sadece pasaportla değil, ruhun en derinindeki çatışmalarla ilgili olduğunu tokat gibi bir gerçekçilikle işliyor.

Eş Anlamlılar Oyuncuları ve Oyuncu Kadrosu

Filmin merkezinde, Yoav karakterine hayat veren Tom Mercier’in sınırları zorlayan, vahşi ve bir o kadar da kırılgan performansı yer alıyor. Mercier, karakterin fiziksel gücünü ve duygusal çöküşünü o kadar etkileyici bir enerjiyle yansıtıyor ki, ilk sinema deneyiminde dünya çapında bir yankı uyandırıyor. Onun yürüyüşü, bakışları ve Fransızca kelimeleri adeta bir silah gibi kullanışı, filmin editoryal gücünü zirveye taşıyor.

Ona eşlik eden Quentin Dolmaire ve Louise Chevillotte, Yoav’ın hayatına dahil olan burjuva Parisli çift rollerinde, Fransız entelektüelizminin soğuk ve çekici yanını başarıyla canlandırıyorlar. Oyuncu kadrosu, yönetmen Nadav Lapid’in kaotik ve enerjik anlatım diline kusursuz bir uyum sağlayarak, karakterler arasındaki sınıf ve kültür farkını net bir şekilde ortaya koyuyor.

Eş Anlamlılar Hakkında Genel Değerlendirme

Yönetmen Nadav Lapid, kendi hayatından da izler taşıyan bu filmde, milliyetçilik ve kimlik arayışı gibi ağır konuları alışılagelmişin dışında, neredeyse anarşist bir dille ele alıyor. Film, Berlin Film Festivali’nde kazandığı Altın Ayı ile başarısını taçlandırmış bir dram örneğidir. Görsel dilindeki sert kamera hareketleri ve Yoav’ın Paris sokaklarındaki ritmik yürüyüşleri, izleyiciye bir sanat filmi izlemekten ziyade bir patlamaya tanıklık ediyormuş hissi veriyor. Dilin bir insanın hem hapishanesi hem de özgürlük alanı olabileceğini anlatan yapım, modern sinemanın en özgün işlerinden biri.

Eş Anlamlılar Kimler İzlemeli?

Kimlik karmaşası, göçmenlik ve aidiyet kavramları üzerine felsefi bir yolculuğa çıkmak isteyen izleyiciler için Eş Anlamlılar bir zorunluluktur. Eğer doğrusal olmayan anlatımları, metaforlarla yüklü senaryoları ve başrol oyuncusunun tüm benliğini ortaya koyduğu cesur yapımları seviyorsanız bu film sizi derinden etkileyecektir. Klasik bir biyografi akışından uzak, daha ziyade zihinsel bir portre arayan sanat sineması tutkunları bu eseri mutlaka listesine almalı.

Eş Anlamlılar Neden İzlenmeli?

Eş Anlamlılar, "Vatan nedir?" ve "İnsan kendi köklerini gerçekten söküp atabilir mi?" sorularına verilmiş en sert cevaplardan biridir. Filmi benzerlerinden ayıran en büyük fark, göçmenliği bir mağduriyet hikâyesi olarak değil, bir reddediş ve radikal bir değişim arzusu olarak ele almasıdır. Dilin bir karakter gibi kullanıldığı, kelimelerin anlamlarının karakterin ruh haliyle birlikte değiştiği bu film, izleyiciyi entelektüel anlamda oldukça zorlayan ve ödüllendiren bir yapıya sahip.

Eş Anlamlılar Filmi Ana Temaları

  • Kimlik Reddi: Kendi kültüründen ve geçmişinden nefret ederek kaçma arzusu.

  • Dil ve Varlık: Bir dili konuşmayı bırakmanın, o kimliği yok etmeye yetip yetmeyeceği sorunsalı.

  • Yabancılaşma: Hem geride bırakılan vatanda hem de sığınılan yeni ülkede yabancı kalma hali.

  • Milliyetçilik Eleştirisi: Askeri disiplin ve ulusal kimliğin birey üzerindeki travmatik etkileri.

Eş Anlamlılar Benzeri Filmler

Eğer Yoav’ın bu hırçın kimlik arayışını sevdiyseniz, yine Nadav Lapid imzalı Anaokulu Öğretmeni (The Kindergarten Teacher) filmini izlemelisiniz. Ayrıca kimlik ve dil üzerine kurulu anlatımlarıyla öne çıkan The Image Book (Görüntü Kitabı) veya bir yabancının Paris’teki tutunma çabasını anlatan daha klasik ama etkileyici The Apartment (Daire) gibi filmler bu temanın farklı tonlarını sunacaktır.

Eş Anlamlılar Hakkında Kısa Bilgiler

  • Film, 2019 Berlin Film Festivali'nde en büyük ödül olan Altın Ayı'yı kazanmıştır.

  • Senaryo, yönetmen Nadav Lapid'in İsrail ordusundan ayrılıp Paris'e taşındığı ve tek bir kelime İbranice konuşmayı reddettiği kendi gençlik yıllarına dayanmaktadır.

  • Başrol oyuncusu Tom Mercier, rolüne hazırlanırken karakterin fiziksel yoğunluğunu yakalamak için aylar süren bir hazırlık sürecinden geçmiştir.

Eş Anlamlılar Filmine Dair Merak Edilenler

Filmde neden çok fazla çıplaklık var?

Çıplaklık, Yoav'ın her şeyden arınma, savunmasız kalma ve yeniden doğma çabasını simgeleyen sanatsal bir metafordur; bir teşhirden ziyade ruhsal bir soyunmayı temsil eder.

Yoav neden sadece Fransızca konuşuyor?

Çünkü İbraniceyi, kaçtığı şiddet dolu ve milliyetçi geçmişinin bir sembolü olarak görüyor; Fransızca ise onun için yeni, medeni ve temiz bir sayfa anlamına geliyor.

Filmin sonu ne anlama geliyor?

Filmin sonu, insanın ne kadar kaçarsa kaçsın, bazı kapıların yüzüne kapanacağını ve geçmişin gölgesinden tamamen kurtulmanın imkansızlığını simgeleyen çarpıcı bir finaldir.

Yönetmen

Nadav Lapid

Yapımcı

Michel Merkt

Orijinal Başlık

Synonyms

Bütçe

$2.500.000

Kazanç

$242.483

Kaçıncı Kez Vizyonda

1. kez