Geçiş Film Konusu

Geçiş (Crossing), emekli bir öğretmen olan Lia’nın, uzun süredir haber alamadığı trans yeğeni Tekla’yı bulmak için verdiği sözü tutma çabasını odağına alıyor. Lia, Tekla’nın İstanbul’a gittiğini öğrenince, yanına Tekla hakkında bilgi sahibi olduğunu iddia eden genç ve aylak komşusu Achi’yi de alarak yola çıkar. Gürcistan’ın durağan atmosferinden İstanbul’un kaotik, renkli ve bir o kadar da karmaşık sokaklarına varan bu ikili, hiç bilmedikleri bir dünyanın kapılarını aralar.

İstanbul’da yolları, trans hakları için mücadele eden avukat Evrim ile kesişir. Lia ve Achi, şehrin arka sokaklarında, dayanışma ağlarının ve görünmez hayatların içinde Tekla’nın izini sürerken; aslında kendi önyargılarıyla, geçmişleriyle ve hayata bakış açılarıyla yüzleşirler. Dram filmleri içinde derinlikli karakter analizleriyle öne çıkan yapım, sadece bir arayış hikâyesi değil, aynı zamanda sınırların ötesinde kurulan beklenmedik köprülerin hikâyesidir.

Geçiş Oyuncuları ve Oyuncu Kadrosu

Filmin başrolünde Lia karakterine hayat veren Mzia Arabuli, sergilediği vakur ve hüzünlü performansıyla izleyiciyi karakterin iç dünyasına ortak ediyor. Arabuli, geleneksel değerlerle yeğenine duyduğu sevgi arasında sıkışmış bir kadının değişimini oldukça doğal bir dille yansıtıyor. Ona eşlik eden genç oyuncu Lucas Kankava, Achi rolünde hikâyeye dinamizm ve yer yer mizahi bir soluk katarken, karakterinin saflığını ve hayallerini başarıyla sergiliyor.

Filmin İstanbul ayağındaki en kilit isim ise Avukat Evrim rolüyle Deniz Dumanlı. Dumanlı, karakterinin hem güçlü duruşunu hem de kırılganlığını büyük bir samimiyetle canlandırarak filmin duygusal dengesini sağlıyor. Ayrıca filmde yer alan trans topluluğu üyeleri ve sokak çocukları, hikâyenin gerçekçilik dozunu artıran, adeta belgesel tadında performanslar sunuyor.

Geçiş Hakkında Genel Değerlendirme

Yönetmen Levan Akin, Ve Sonra Dans Ettik (And Then We Danced) ile yakaladığı başarıyı bu filmle çok daha olgun bir noktaya taşıyor. Geçiş, İstanbul’u sadece bir dekor olarak değil, hikâyenin yaşayan bir karakteri olarak kullanıyor. Şehrin hem birleştirici hem de dışlayıcı yanlarını, turist gözünden uzak, içeriden bir bakışla sunuyor. Sinematografik açıdan İstanbul’un arka mahallelerinden Boğaz’ın serin sularına kadar uzanan çekimler, karakterlerin içsel yolculuğuna paralel bir görsel dil oluşturuyor.

Geçiş Kimler İzlemeli?

Toplumsal cinsiyet rolleri, aidiyet ve farklı hayatlara hoşgörüyle bakma temalarına ilgi duyan izleyiciler bu yapımı mutlaka izlemeli. Eğer insan ruhunun karmaşıklığını ve şehirlerin saklı hikâyelerini anlatan sanat filmleri tutkunuysanız, Levan Akin’in bu naif ama sarsıcı anlatısı sizi çok etkileyecek. Ayrıca, İstanbul’un çok kültürlü ve dirençli yapısını farklı bir perspektiften görmek isteyenler için de eşsiz bir deneyim sunuyor.

Geçiş Neden İzlenmeli?

Filmi benzerlerinden ayıran en büyük özellik, "öteki" olarak görülen hayatlara acıyarak değil, onlarla bağ kurarak bakmasıdır. Lia’nın katı bir emekli öğretmenden, dünyayı daha geniş bir perspektifle gören birine dönüşümü, sinema tarihinin en etkileyici karakter gelişimlerinden biri. Ayrıca film, trans bireylerin yaşam mücadelesini bir ajitasyon unsuru olarak değil, doğal bir dayanışma ve varoluş süreci olarak işlemesiyle takdiri hak ediyor.

Geçiş Filmi Ana Temalar

• Arayış ve Yolculuk: Hem fiziksel bir yer değiştirme hem de ruhsal bir değişim süreci.

• Kabul ve Bağışlama: Geçmiş hatalarla yüzleşme ve farklı olanı olduğu gibi kabul etme.

• Dayanışma: İstanbul’un zorlu sokaklarında kurulan görünmez destek ağları.

• Sınırlar: Hem coğrafi sınırların hem de zihinlerdeki sınırların aşılması.

Geçiş Benzeri Filmler

Bu filmin yarattığı atmosferi ve insancıl dili sevdiyseniz, şu gerçekçi filmler listesine göz atabilirsiniz:

• Ve Sonra Dans Ettik: Yönetmenin Gürcistan’da geçen ve geleneklere karşı duran tutkulu bir dans hikâyesini anlattığı diğer yapımı.

• Uzak: Aidiyet ve yabancılaşma temalarını İstanbul ekseninde işleyen kült yapım.

• Mustang: Toplumsal baskılar karşısında gençlerin özgürlük mücadelesini anlatan başarılı bir dram.

Geçiş Hakkında Kısa Bilgiler

• Film, 2024 Berlin Film Festivali’nin "Panorama" bölümünde prömiyerini yaptı ve büyük beğeni topladı.

• Çekimlerin büyük bir kısmı İstanbul’un Beyoğlu, Tarlabaşı ve Kurtuluş gibi semtlerinde, mahalle kültürünün içinde gerçekleştirildi.

• Yönetmen Levan Akin, filmi hazırlarken İstanbul’daki trans topluluklarıyla uzun süre vakit geçirmiş ve hikâyeyi onların gerçekliklerinden beslenerek kurgulamıştır.

• Filmdeki vapurlu sahneler ve sokak kedileri, İstanbul’un ruhunu yansıtan önemli semboller olarak öne çıkar.

Geçiş Hakkında Merak Edilenler

Film gerçek bir hikâyeye mi dayanıyor?

Tamamen biyografik olmasa da, yönetmen pek çok trans kadının ve onların ailelerinin gerçek yaşam öykülerinden, kavuşma veya kopuş hikâyelerinden esinlenerek bu senaryoyu oluşturmuştur.

Filmin dili nedir?

Film, karakterlerin yolculuğuna paralel olarak Gürcüce, Türkçe ve İngilizce dillerini içeren çok dilli bir yapıya sahiptir.

Geçiş filmi Türkiye'de vizyona girdi mi?

Evet, film 2024 yılında İstanbul Film Festivali ve ardından vizyon gösterimleriyle Türkiye’deki izleyicilerle buluşmuştur. Şu an MUBI gibi seçkin yapımları sunan platform filmleri mecralarında yer almaktadır.